1
00:00:08,742 --> 00:00:13,530
何を見つめているのですか？

2
00:00:13,680 --> 00:00:17,116
地獄だ！

3
00:00:18,218 --> 00:00:23,178
利益を得る必要はありません！
地獄だ！

4
00:00:25,258 --> 00:00:27,624
それらは役に立たないのです！

5
00:00:37,871 --> 00:00:41,773
哀れなギャングだ！

6
00:00:42,042 --> 00:00:45,808
浪人よ、これは君が払うんだよ！

7
00:00:50,750 --> 00:00:52,269
どうしたの？彼らは戦ったのか？

8
00:00:52,419 --> 00:00:53,909
「戦っているの？」

9
00:00:56,156 --> 00:00:59,676
「戦う」というと聞こえは良いですが、
実際に起こったこととして。

10
00:00:59,826 --> 00:01:03,480
ボディーガードが彼らを追い払った。

11
00:01:03,630 --> 00:01:08,158
贅沢でした！
あの色あせた写真の頭が…

12
00:01:13,339 --> 00:01:15,525
いやー、本当に楽しかったです！

13
00:01:15,675 --> 00:01:19,996
底はチーズそのもので覆われています
彼は受け入れられた死体によって殺されました！

14
00:01:20,146 --> 00:01:21,851
私たちは皆、自分自身を病気にしました！

15
00:01:24,117 --> 00:01:25,802
体のことについて教えてください！

16
00:01:25,952 --> 00:01:28,305
はい！とても強い男でした！

17
00:01:28,455 --> 00:01:30,640
がある！

18
00:01:30,790 --> 00:01:33,243
彼は一瞬たりとも躊躇しなかった。
正面玄関をまっすぐ入って、

19
00:01:33,393 --> 00:01:36,913
そして彼は彼の人々に囲まれていました。

20
00:01:37,063 --> 00:01:43,627
彼らは私を攻撃しましたが、簡単に
彼はそれらを捨てたのです！

21
00:01:49,175 --> 00:01:54,631
それから私が見たのは
彼らは皆床に横たわっていると。

22
00:01:54,781 --> 00:01:57,500
その後、太いデザインが登場しました
そしてこう言いました。

23
00:01:57,650 --> 00:02:03,418
「何をしているのですか？
だから、必ず用意してあげるよ！」

24
00:02:04,224 --> 00:02:06,784
どういたしまして、マルハさん！

25
00:02:10,296 --> 00:02:14,284
すると体が彼を掴んだ
豚肉と肉、

26
00:02:14,434 --> 00:02:17,267
彼を追い詰めた

27
00:02:18,138 --> 00:02:21,232
そして床に出ました！

28
00:02:22,675 --> 00:02:26,111
馬は床で鳴きました、

29
00:02:27,547 --> 00:02:33,543
ボディーガードがその上にバケツを置いた
頭の上に

30
00:02:33,853 --> 00:02:38,347
そして手を洗ったのです！

31
00:02:38,958 --> 00:02:43,413
それから彼は肩をすくめた
そしてそれは便利に完了しました！

32
00:02:43,563 --> 00:02:44,981
そして彼はどこへ行ったのですか？

33
00:02:45,131 --> 00:02:49,886
どこへどうやって…？彼は肩をすくめた
そして彼はまっすぐに進みました...そこへ！

34
00:02:50,036 --> 00:02:52,163
準備できました！

35
00:02:53,773 --> 00:02:55,825
- はぁ！あなたの名前は何ですか？
- おい、風邪をひいてるんだよ！

36
00:02:55,975 --> 00:02:58,061
名前が知りたいです！

37
00:02:58,211 --> 00:03:02,477
彼の名前は？
何と呼んでいますか...？

38
00:03:02,715 --> 00:03:04,734
- 彼の名前は？何と呼びますか...
- 私の言うことを繰り返さないでください!

39
00:03:04,884 --> 00:03:07,404
ぜひ覚えてみてください！

40
00:03:07,554 --> 00:03:11,174
彼は奇妙な名前を持っていました。 
今まで聞いたことのないこと。

41
00:03:11,324 --> 00:03:13,276
かなり汚れた服を着ていたのですが…

42
00:03:13,426 --> 00:03:16,179
それは本当だ。彼はぼろぼろの服を着ていましたが、
しかしだからこそ、そこには愛があったのです。

43
00:03:16,329 --> 00:03:18,882
- そして彼の年齢は...
- 彼はあなたのお父さんと同じくらいの年齢だったはずです。

44
00:03:19,032 --> 00:03:19,716
がある！

45
00:03:19,866 --> 00:03:24,687
最も認識しやすいのは、
彼はベルトに長い剣を持っていた。

46
00:03:24,837 --> 00:03:30,400
どういうわけか彼は二人を背負って歩いた
細心の注意を払って移動しました。

47
00:03:31,044 --> 00:03:34,124
ああ、それはかなり良かったです！
そうですね、そういうことですね！

48
00:03:40,253 --> 00:03:46,192
妖精浪人

49
00:03:48,394 --> 00:03:53,354
主演：三船敏郎

50
00:03:54,734 --> 00:03:57,635
その他の役割:
西郷輝彦

51
00:03:57,804 --> 00:03:59,829
武田かほり

52
00:04:00,873 --> 00:04:02,807
鈴木瑞穂

53
00:04:02,976 --> 00:04:05,410
佐藤友美

54
00:04:06,479 --> 00:04:09,414
脚本：田坂一

55
00:04:09,616 --> 00:04:12,483
音楽：佐藤優

56
00:04:13,186 --> 00:04:17,555
池広一夫監督

57
00:04:21,127 --> 00:04:25,359
「プロフェッショナル」

58
00:04:54,160 --> 00:04:57,721
稲荷徳

59
00:05:46,713 --> 00:05:50,033
見てください、なんという大騒動でしょう！

60
00:05:50,183 --> 00:05:53,937
私は浪人を信じた
そして私は彼に十分な量を与えました！

61
00:05:54,087 --> 00:05:57,523
彼は私たちに何をしたのですか？

62
00:06:01,794 --> 00:06:04,126
ああ、それだ！

63
00:06:14,574 --> 00:06:16,526
神が彼を倒した！

64
00:06:16,676 --> 00:06:18,041
これはあなたが支払います！

65
00:06:21,214 --> 00:06:24,513
どこに行ったの？

66
00:06:25,218 --> 00:06:28,381
私の髪はどこへ行ったのでしょうか？

67
00:06:30,156 --> 00:06:33,990
皆さんも気をつけてください！

68
00:06:34,394 --> 00:06:36,055
さあ、死にましょう！

69
00:08:29,575 --> 00:08:33,096
見つけましたよ！ここに来てください！

70
00:08:33,246 --> 00:08:35,531
彼はたくさんの問題を起こしました！

71
00:08:35,681 --> 00:08:38,835
それを壊してしまうと、
我々のヤクザの評判は地に落ちた！

72
00:08:38,985 --> 00:08:40,670
聞こえましたか

73
00:08:40,820 --> 00:08:41,938
考えてみてください！

74
00:08:42,088 --> 00:08:48,845
子犬も喜んで奉仕します、
彼が食べ物を手に入れたら！

75
00:08:48,995 --> 00:08:50,947
自分の運命を受け入れましょう！

76
00:08:51,097 --> 00:08:51,981
がある！

77
00:08:52,131 --> 00:08:55,362
- あなたは私を傷つけた、この野郎!
- とんでもない！

78
00:08:57,203 --> 00:09:00,723
犬が噛んでしまうので、
十分でない場合は。

79
00:09:00,873 --> 00:09:02,525
しかし、あなたは大きな口を持っています！

80
00:09:02,675 --> 00:09:09,581
- あげますよ！
- 殺せ！

81
00:09:32,471 --> 00:09:35,463
恥を知れ！

82
00:09:47,887 --> 00:09:49,548
いや！

83
00:10:25,324 --> 00:10:27,451
私の名前はタキです。

84
00:10:30,763 --> 00:10:33,857
こういう剣をずっと探していたんですが、
あなたのように。

85
00:10:37,236 --> 00:10:42,503
あなたは剣士です、あなたはこの人たちを憎んでいます。

86
00:10:42,708 --> 00:10:48,943
しかし彼は彼らのために働くことを余儀なくされている 
食べる体。

87
00:10:52,385 --> 00:11:01,350
したがって、それ自体が真剣な戦いです。
私は正しいですか？

88
00:11:02,795 --> 00:11:05,355
私の下で働きたくないですか？

89
00:11:06,766 --> 00:11:09,352
最悪ですよね？

90
00:11:09,502 --> 00:11:13,097
私が払ったら
それならあなたは私のために働いていますよね？

91
00:11:15,174 --> 00:11:18,473
誰かに見せてほしい
父親に復讐してください！

92
00:11:19,478 --> 00:11:22,031
お父さんだけでなく、
しかし農民にとっても。

93
00:11:22,181 --> 00:11:25,635
私たちの血と汗によって生み出される
米税が高くなってしまった…。

94
00:11:25,785 --> 00:11:30,273
...作物の残りの部分だけでも
最安値で販売できます。

95
00:11:30,423 --> 00:11:33,688
すべての農民が苦しんでいます。

96
00:11:35,528 --> 00:11:40,090
それはすべて、いつから始まりましたか
あなたから届いたとき。

97
00:11:40,833 --> 00:11:43,996
すべては彼のせいだ！

98
00:11:45,004 --> 00:11:48,633
悪人よ！くそー！

99
00:11:50,476 --> 00:11:53,343
武石氏出身の大臣。

100
00:11:55,247 --> 00:11:57,199
そこに行きましたか？

101
00:11:57,349 --> 00:11:59,302
武石一族って言ったっけ？

102
00:11:59,452 --> 00:12:02,649
彼の名前は樹木小津郎。

103
00:12:10,796 --> 00:12:13,683
コズロ、あなたの子供たちは元気ですか？

104
00:12:13,833 --> 00:12:16,619
それが簡単ではないことはわかっています

105
00:12:16,769 --> 00:12:20,122
あなたのようなエド生まれの人にとって、
農民の本当の姿を理解するために。

106
00:12:20,272 --> 00:12:22,433
蟻塚のように。

107
00:12:22,775 --> 00:12:24,660
彼らは一生懸命働きます、

108
00:12:24,810 --> 00:12:32,740
しかし、監視されていない場合、それらは隠されます
私たちは米やその他の作物を栽培しています。

109
00:12:32,952 --> 00:12:37,607
上げてみませんか
ちょっとしたパーティー？

110
00:12:37,757 --> 00:12:41,310
じゃあ、さらに上げてみましょう
今年の税金対策は？

111
00:12:41,460 --> 00:12:43,145
その通り。

112
00:12:43,295 --> 00:12:48,884
さらに厳しい法律
私たちは彼らに規定を課します。

113
00:12:49,034 --> 00:12:52,254
これが唯一の方法です

114
00:12:52,404 --> 00:12:57,393
過去3年間
あなたの経済的な問題を解決するために。

115
00:12:57,543 --> 00:13:00,774
農民たちはこれについて何と言うでしょうか？

116
00:13:01,480 --> 00:13:06,402
もし彼らが喧嘩を計画したら、問題が起きるだろう。

117
00:13:06,552 --> 00:13:08,645
知っている。

118
00:13:23,402 --> 00:13:25,187
見て！私はお金を持っています。

119
00:13:25,337 --> 00:13:29,425
父が私の結婚式のために保管していました。

120
00:13:29,575 --> 00:13:33,562
合計2部。
あげますよ。

121
00:13:33,712 --> 00:13:35,264
自分用に保管しておいてください。

122
00:13:35,414 --> 00:13:37,211
なぜ？

123
00:13:38,284 --> 00:13:42,204
故郷に帰りなさい
そしてまともな夫を見つけてください！

124
00:13:42,354 --> 00:13:47,276
ない！
彼が「はい」と言うまでは！

125
00:13:47,426 --> 00:13:48,477
- さあ。
- はい...

126
00:13:48,627 --> 00:13:50,212
ごめんなさい 
私のせいで騒動が起きた。

127
00:13:50,362 --> 00:13:52,114
問題ない。

128
00:13:52,264 --> 00:13:54,550
2部では足りないのでしょうか？

129
00:13:54,700 --> 00:13:58,587
受け入れられるにはいくら持っていく必要がありますか?
5ゴールド？それとも10？

130
00:13:58,737 --> 00:14:00,602
教えて！

131
00:14:01,774 --> 00:14:03,799
もーフィギュア！

132
00:14:04,376 --> 00:14:06,674
私を待っててください！

133
00:14:07,246 --> 00:14:08,804
はぁ！

134
00:14:15,721 --> 00:14:16,806
ごめんなさい、先生！

135
00:14:16,956 --> 00:14:23,646
あなたは有名な浪人生です
肩をよく動かしますか？

136
00:14:23,796 --> 00:14:26,482
あなたの顔を見させてください！

137
00:14:26,632 --> 00:14:29,829
がある！見つけた！

138
00:14:30,703 --> 00:14:35,731
それが起こったと聞きました
タキという女の子と一緒に。

139
00:14:39,345 --> 00:14:42,131
まあ、ほぼ...

140
00:14:42,281 --> 00:14:44,700
はい、10ゴールドです。

141
00:14:44,850 --> 00:14:50,139
彼は私のところに来て、懇願した
あなたにお金をあげるために。

142
00:14:50,289 --> 00:14:56,112
人々は時々驚かれますが、
しかし、あなたはなんと特別な存在なのでしょう！

143
00:14:56,262 --> 00:15:01,584
言ってるわけじゃない、彼女はかわいいよ
そして言葉も！

144
00:15:01,734 --> 00:15:05,821
それくらい与える価値はあると思う
そんな売春婦が契約を破った。

145
00:15:05,971 --> 00:15:10,259
署名してください、
彼がお金を取ったということです！

146
00:15:10,409 --> 00:15:11,994
やあ、先生、待ってください！

147
00:15:12,144 --> 00:15:17,946
お願いします、お願いします！
ちょっと待って！

148
00:15:24,556 --> 00:15:26,675
また同じことが起こりました！

149
00:15:26,825 --> 00:15:27,910
また？

150
00:15:28,060 --> 00:15:30,051
またオナラしたよ！

151
00:15:31,363 --> 00:15:33,490
先生、やめてください！

152
00:15:36,201 --> 00:15:39,388
彼がどこで尋ねたか知っていますか？

153
00:15:39,538 --> 00:15:41,904
やめてください

154
00:16:00,125 --> 00:16:03,891
放っておいてください！空気が入らない！

155
00:16:06,231 --> 00:16:10,286
溺れてしまいます！地獄だ！

156
00:16:10,436 --> 00:16:15,669
あなたは明らかなところにいます、
あなたは自分自身で何をしたかったのですか？

157
00:16:17,009 --> 00:16:20,410
なんてトラブルメーカーなんだ！

158
00:16:21,847 --> 00:16:24,782
それで、あなたは私のために働いてくれると決めたのですか？

159
00:16:25,851 --> 00:16:31,153
大臣が向こうにいるから負ける！

160
00:16:32,925 --> 00:16:39,854
ヤクザには駄目だよ
とても大きいです！

161
00:16:42,134 --> 00:16:45,535
おい、武石に行くぞ！

162
00:16:46,839 --> 00:16:49,535
それで彼は私の申し出を受け入れたのです！

163
00:16:49,708 --> 00:16:53,863
父への復讐を果たせるのか!?

164
00:16:54,013 --> 00:16:56,106
2部で十分ですか？

165
00:16:59,518 --> 00:17:02,009
サムライ...

166
00:17:04,390 --> 00:17:06,620
待ってください！

167
00:17:07,292 --> 00:17:10,489
すぐに戻ります！

168
00:17:17,870 --> 00:17:22,034
村民から送られてきたものです。

169
00:17:24,043 --> 00:17:25,704
準備できました。

170
00:17:44,163 --> 00:17:47,132
あなたはコースが好きです。

171
00:17:49,701 --> 00:17:53,865
あなたの名前を教えてもらえますか？

172
00:17:56,475 --> 00:18:01,063
覚えておいてください、私があなたを雇ったのです！
名前を言ってください！

173
00:18:01,213 --> 00:18:02,840
私の名前は？

174
00:18:04,583 --> 00:18:08,542
私の名前はシュンカシュトです。

175
00:18:11,690 --> 00:18:14,056
シュンカシュト。

176
00:18:14,960 --> 00:18:17,428
それは、「冬、春、勝ち、夏」を意味します。

177
00:18:18,530 --> 00:18:26,096
わかりました。
世界には7つの異なる名前があります。

178
00:18:26,772 --> 00:18:29,639
シュンカ…シュト…

179
00:18:42,588 --> 00:18:44,681
武石クリン邸

180
00:18:45,724 --> 00:18:47,885
春のR...

181
00:18:48,393 --> 00:18:51,480
フルネームを言うと長すぎます。

182
00:18:51,630 --> 00:18:57,052
こんなに穏やかだと「春」ですね。

183
00:18:57,202 --> 00:18:59,722
顔が暗くなれば「温かい」です。

184
00:18:59,872 --> 00:19:02,291
コースがなくなったら「�sz」です。

185
00:19:02,441 --> 00:19:05,410
そして彼が本当に怒ったとき、
それから「勝つ」。

186
00:19:07,746 --> 00:19:11,834
さて、ここからは武石の領域です。

187
00:19:11,984 --> 00:19:16,305
坂を越えれば見えます
武石一族が駅をチェックする。

188
00:19:16,455 --> 00:19:18,007
一人でそこに行きなさい！

189
00:19:18,157 --> 00:19:21,354
わかったら待っててね
「tbees」の最初の年に！

190
00:19:21,827 --> 00:19:24,261
旅行許可証を持っていないのです！

191
00:19:24,463 --> 00:19:27,049
私も一緒に行きます！

192
00:19:27,199 --> 00:19:31,754
これまでここに来たことがない
迷ったらどうする？

193
00:19:31,904 --> 00:19:34,270
来て！私を待っててください！

194
00:19:56,195 --> 00:19:57,746
なんて頑固な子なんだろう！

195
00:19:57,896 --> 00:19:59,648
従わない場合は、
私を川に投げ込んでください！

196
00:19:59,798 --> 00:20:04,667
それだけで！自分から飛び込みますが、
そうなる前に！

197
00:20:06,371 --> 00:20:08,999
冗談じゃないよ！

198
00:20:11,043 --> 00:20:13,841
本当に飛び込んでますよ！

199
00:20:15,814 --> 00:20:18,476
我慢のラストチャンス！

200
00:20:41,773 --> 00:20:43,001
バカ。

201
00:20:44,643 --> 00:20:47,476
なぜ彼に会えないのですか？
私には明るくない！

202
00:20:48,313 --> 00:20:52,215
ここに電話してください！

203
00:20:53,051 --> 00:20:55,137
大変申し訳ございません。

204
00:20:55,287 --> 00:20:57,106
主様が仰るには…

205
00:20:57,256 --> 00:21:03,525
...弱って恐怖する
自分自身に円を貼り付けます。

206
00:21:03,962 --> 00:21:07,090
ナンセンス！

207
00:21:07,733 --> 00:21:11,120
コズロはそこまで頑張ってないと思うよ。
病気になる！

208
00:21:11,270 --> 00:21:16,792
彼はそれを真剣に受け止めていないようだ
大臣の地位！

209
00:21:16,942 --> 00:21:18,794
ここから出て行け！

210
00:21:18,944 --> 00:21:24,007
長い間ご愛顧いただきました
前大臣、寿喜寿善氏！

211
00:21:24,950 --> 00:21:27,803
しかし、彼の友人であるコズロ氏は、

212
00:21:27,953 --> 00:21:31,389
そうではないようです
部下たちと戦う！

213
00:21:32,291 --> 00:21:35,010
彼は他人の話に耳を傾けるだけですが、
彼は彼らの教えに従い、

214
00:21:35,160 --> 00:21:37,613
使っている人たち！

215
00:21:37,763 --> 00:21:42,818
そして、私たちにとってさらに悪いことに、その前任者は
彼は主要な支持者たちとさえ話したくないのです！

216
00:21:42,968 --> 00:21:46,588
ワイヤーで引っ張られた人形だ！
彼は恥を知れ！

217
00:21:46,738 --> 00:21:49,002
もう十分にさせてください！

218
00:21:51,710 --> 00:21:57,649
その前身である重機崇善は、
彼は本物の剣士だった。

219
00:21:58,550 --> 00:22:01,485
コズロ長老に伝えてください...

220
00:22:02,020 --> 00:22:10,112
...死んだ父親の汚点を落とすため
爪の下で煮て飲んでください！

221
00:22:10,262 --> 00:22:12,147
私たちのプレゼントをあなたに！

222
00:22:12,297 --> 00:22:18,554
使い方はあなた次第！

223
00:22:18,704 --> 00:22:24,301
彼にそう言えば彼は去っていくよ
彼はどうなるのでしょう！

224
00:22:47,532 --> 00:22:48,430
極秘

225
00:22:49,468 --> 00:22:54,890
コズロがいるとのこと。
使い方...

226
00:22:55,040 --> 00:22:58,806
...そしてそれは消えてしまいます
彼に何が起こるのか。

227
00:23:02,047 --> 00:23:08,543
ええ。大脇と倉田はどうですか？
彼らはどのような状態にありましたか?

228
00:23:10,155 --> 00:23:11,907
彼らは馬に乗って到着したのでしょうか、それとも馬車に乗って到着したのでしょうか？

229
00:23:12,057 --> 00:23:15,185
二人ともビーチで遊びました。
彼らは旅行の準備をしていました。

230
00:23:15,694 --> 00:23:17,161
私の馬に鞍をつけてください！

231
00:24:14,986 --> 00:24:17,105
ソシメ �r.

232
00:24:17,255 --> 00:24:20,850
武石家出身。

233
00:24:48,854 --> 00:24:52,674
大脇シュベイです！

234
00:24:52,824 --> 00:24:56,351
倉田新津郎です！

235
00:24:56,995 --> 00:24:59,122
私たちは試合に勝ちました！

236
00:25:43,542 --> 00:25:50,380
あの二人も武石武士だ
ここで何が起こっているのですか？

237
00:26:15,473 --> 00:26:18,533
 �そうです！そこの樹木小津郎です。

238
00:26:32,757 --> 00:26:34,622
大脇。

239
00:26:36,728 --> 00:26:38,355
キュレートします。

240
00:26:39,731 --> 00:26:45,260
終わらせてください！
そこに行って見てください！

241
00:26:45,737 --> 00:26:52,370
ねえ、何を待ってるの？急いで手に入れましょう！

242
00:27:30,415 --> 00:27:32,713
嘘つき！

243
00:27:34,285 --> 00:27:36,981
汚れは駄目だよ！

244
00:27:39,024 --> 00:27:46,556
彼は言いました
なんと父親への復讐だ！

245
00:28:04,983 --> 00:28:08,350
彼らは村の上の丘の上にいます。

246
00:28:11,222 --> 00:28:16,888
彼らはここでどうやって生き残るのだろうか？

247
00:28:35,013 --> 00:28:37,399
山から落ちた人たち

248
00:28:37,549 --> 00:28:42,384
彼らは互いに戦うだろう、そして 
乾いた土地を耕してみる。

249
00:28:44,422 --> 00:28:47,516
貧しい子供たちは木の皮しか食べられません。

250
00:28:48,827 --> 00:28:52,729
そして私たちはより良いデータを求めています。

251
00:28:57,102 --> 00:29:11,073
五平家の祖母が首を吊って自殺した。
そうすれば、彼の家族は彼なしでもより多くのものを手に入れることができます。

252
00:29:12,917 --> 00:29:14,803
私たちは十分すぎるほど苦しんできました！

253
00:29:14,953 --> 00:29:19,549
順番を変えてみます
私たちの子供たちが苦しむ必要はありません。

254
00:29:20,291 --> 00:29:23,612
父親！
私たちは最悪の事態に備えています！

255
00:29:23,762 --> 00:29:26,815
必要なのはあなたの同意だけです！

256
00:29:26,965 --> 00:29:28,950
あります

257
00:29:29,100 --> 00:29:34,197
あなたがそれを言うなら、3000人が私たちと一緒です。

258
00:29:36,174 --> 00:29:38,005
父親！

259
00:29:38,877 --> 00:29:49,270
ここに大臣が来るまでは、
彼は武士のことを考えていますが、何も変わりません。

260
00:29:49,420 --> 00:29:53,151
しかし、おそらく農民反乱の場合には、

261
00:29:54,092 --> 00:30:02,864
おそらく彼らは私たちがどれほど苦しんでいるかを理解しているでしょう。

262
00:30:12,944 --> 00:30:18,439
私が皆さんにお願いしたいのは、
あなたから命を捨てないでください。

263
00:30:18,716 --> 00:30:23,517
まず考えてみましょう
滞在方法。

264
00:30:25,123 --> 00:30:26,886
わかりますか

265
00:30:38,203 --> 00:30:41,001
私です、タキです！

266
00:30:49,013 --> 00:30:51,447
この剣士は誰ですか？

267
00:30:52,750 --> 00:30:55,583
女の子の体に。

268
00:30:55,954 --> 00:30:57,472
体に？

269
00:30:57,622 --> 00:31:03,026
私は彼に会うために樹木小津郎を雇った。

270
00:31:07,498 --> 00:31:11,093
ここにはあなたは必要ありません。

271
00:31:13,204 --> 00:31:15,468
戦いについて教えていますか？

272
00:31:16,207 --> 00:31:18,937
外！どこかに行って！

273
00:31:27,819 --> 00:31:31,380
サムライがどれほど強いかわかりますか？

274
00:31:33,825 --> 00:31:36,919
なるほど、とても訓練されているんですね。

275
00:31:38,296 --> 00:31:41,916
タキの体に乗っているかどうかは関係ない

276
00:31:42,066 --> 00:31:48,096
私たちの誰も剣を信頼しません。

277
00:31:50,208 --> 00:32:00,015
何か分かりますか？
山に住む人たちよ、私たちはここでどうやって暮らしているのでしょうか？

278
00:32:01,319 --> 00:32:06,689
海は雨を与え、山は木を与えます。

279
00:32:07,225 --> 00:32:10,645
木材を取り出していきます
そしてストリームでお届けします。

280
00:32:10,795 --> 00:32:14,883
海に着くと、
交換しましょう。

281
00:32:15,033 --> 00:32:19,120
それではパンの販売から
私たちは自分自身を支えます。

282
00:32:19,270 --> 00:32:21,830
そして私たちは何年も苦しみました。

283
00:32:23,041 --> 00:32:30,106
前の大臣は私たちにそれを許可しました
一緒に取引すること。

284
00:32:30,448 --> 00:32:39,413
しかし、大臣とその官僚たちは、
貿易が禁止された。

285
00:32:40,291 --> 00:32:46,753
それらは私たちを非常に高価にします
地元のお茶を買いに、

286
00:32:48,232 --> 00:32:50,185
そしてさらに高い税金を課したのです。

287
00:32:50,335 --> 00:32:54,189
サムライは気にしない！

288
00:32:54,339 --> 00:32:57,137
苦しむのはいつも私たちだけです！

289
00:32:59,043 --> 00:33:04,345
あなたなら私たちの代わりに何をしてくれるでしょうか？
剣の主?

290
00:33:24,535 --> 00:33:27,026
急いで行動しないでください、老人！

291
00:33:52,764 --> 00:33:57,667
彼の顔は「永遠に変わった」...

292
00:34:00,438 --> 00:34:03,635
それについて何か知っていますか、先生？

293
00:34:06,811 --> 00:34:12,010
大脇氏がスーパーバイザーを務めた
前大臣のスゼン氏によれば、

294
00:34:12,250 --> 00:34:16,771
いくらだったか今でも覚えています 
彼はスゼンと結婚していた。

295
00:34:16,921 --> 00:34:25,488
そのレベルでどれくらいか聞きました
主人の死が彼らを苦しめた。

296
00:34:28,232 --> 00:34:34,933
彼らは言いました
スゼン氏が殺害された。

297
00:34:36,074 --> 00:34:39,928
彼には彼らの気持ちが理解できました。

298
00:34:40,078 --> 00:34:41,796
何を目指そうとしていますか？

299
00:34:41,946 --> 00:34:45,266
すみません、でもどうやって 
彼らは注意を払っています、私は尋ねなければなりません。

300
00:34:45,416 --> 00:34:47,468
それだけで、リラックスしてください。

301
00:34:47,618 --> 00:34:52,340
大脇と倉田が来て、
彼らがミスター・シムを攻撃する前に。

302
00:34:52,490 --> 00:34:55,076
知っていますか

303
00:34:55,226 --> 00:35:01,249
自分では感じられなかった
そして私はそれらを受け取ることができませんでした。

304
00:35:01,399 --> 00:35:04,163
彼らは彼に何か音楽を残しましたか？

305
00:35:08,406 --> 00:35:15,812
彼らが去った後に聞いた
少なくとも彼はどこかへ去って行った。

306
00:35:16,981 --> 00:35:20,508
 �...彼はすべてについて私に話してくれました。

307
00:35:22,253 --> 00:35:23,271
ちょうど乗って出かけました。

308
00:35:23,421 --> 00:35:24,539
さて、先生！

309
00:35:24,689 --> 00:35:29,023
もう終わらせてもいいですか？
皆様のご来店をお待ちしております。

310
00:35:50,181 --> 00:35:54,369
若き日のジュキがあなたの手の中にあった、
ジャベ。

311
00:35:54,519 --> 00:35:56,384
ごめんなさい、先生。

312
00:35:56,554 --> 00:35:59,507
努力が足りません！

313
00:35:59,657 --> 00:36:06,381
たぶん私たちはそれを受け取ったほうがいいでしょう
年下のジュキの立場と…

314
00:36:06,531 --> 00:36:08,016
その必要はありません。不要。

315
00:36:08,166 --> 00:36:10,018
でも...先生！

316
00:36:10,168 --> 00:36:15,356
コズロはとても賢いです。
だますのは難しいです。

317
00:36:15,506 --> 00:36:20,995
彼はまだ何もしていません。
彼がエドから戻ったとき。

318
00:36:21,145 --> 00:36:26,276
実際、彼はスゼンの支持者さえ拒否しました。

319
00:36:27,118 --> 00:36:30,671
彼はもう諦めたと思います。

320
00:36:30,821 --> 00:36:34,409
今、私たちは自由になることができます
スゼンの一番大切な人から。

321
00:36:34,559 --> 00:36:40,248
武石の時間だ
彼は家族の一員として一族を統治しています。

322
00:36:40,398 --> 00:36:44,334
何も知らないですよね？

323
00:36:46,137 --> 00:36:51,666
彼が口があんなタイプだったらなあ
簡単だと思うこと。

324
00:36:52,476 --> 00:36:55,968
しかし、そうではありません。

325
00:37:01,452 --> 00:37:05,940
武石家の当主です
あまり健康的ではありませんね？

326
00:37:06,090 --> 00:37:08,743
彼は病気で入院しています、先生。

327
00:37:08,893 --> 00:37:12,180
実際には彼はそれを達成することができない
今年の総軍法廷への出席。

328
00:37:12,330 --> 00:37:14,882
さて、それではすぐに
シンノスクと名付けます、

329
00:37:15,032 --> 00:37:21,130
「räk」としてアナウンスします 
私たちの至高の主に。

330
00:37:22,640 --> 00:37:29,239
しんのすけが優れていることは知っています
エドでジュキ・コズルをサポート。

331
00:37:30,348 --> 00:37:37,071
ここで私はかつて権力を掌握しなければならなかったのですが、
しかしコズロの登場で……。

332
00:37:37,221 --> 00:37:41,876
決断する前からやらなくてはいけない 
コズロを殺すためのもの。

333
00:37:42,026 --> 00:37:44,345
明らかに選挙のせい
私たちは彼に対して行動することはできません。

334
00:37:44,495 --> 00:37:49,626
ミタは大臣になり、
彼がいつどこへ行くのかは誰もが知っています。

335
00:37:50,001 --> 00:37:52,595
たくさんの選択肢があります。

336
00:37:54,272 --> 00:37:58,231
彼の父親との場合を考えてみましょう。
スゼンはどうなったのか…

337
00:38:08,586 --> 00:38:15,116
コズスルだったらどうしよう...
...自殺を強要するのか？

338
00:39:19,256 --> 00:39:21,588
そこの大樹さんです。

339
00:39:24,161 --> 00:39:30,084
まれに出てくることもあります。ほとんど見かけません。

340
00:39:30,234 --> 00:39:37,892
大樹さん、もっと勇気出してください！
彼が一人で出てくるととても心配です。

341
00:39:38,042 --> 00:39:40,902
私のことは心配しないでください！
花がなんて美しいのでしょう！

342
00:39:48,052 --> 00:39:50,020
どうしたの？

343
00:39:52,923 --> 00:39:57,155
彼の顔は「上向いた」。

344
00:40:00,231 --> 00:40:04,819
オジュキ �rn�20�ven�t
彼は家から出てこなかった。

345
00:40:04,969 --> 00:40:07,938
さて、彼は何をしたのでしょうか？

346
00:40:08,672 --> 00:40:12,108
彼は生きていくのに十分な金持ちだ
彼の好きなように。

347
00:40:12,410 --> 00:40:18,508
そしてシメの弟も。

348
00:40:38,269 --> 00:40:46,677
私の父はそれを測定しました 
エドを訪ねて苦情を言った。

349
00:40:48,012 --> 00:40:52,142
彼はそういうのが好きではなかった。

350
00:40:53,217 --> 00:40:55,208
彼はこう言いました。

351
00:40:56,220 --> 00:40:59,986
「このような時代に生きていると、
彼がここにいればよかったのに。」

352
00:41:05,296 --> 00:41:18,608
30年前の自分を覚えていますか
クラブを辞めましたか？彼の名は大西勘兵衛。

353
00:41:19,009 --> 00:41:21,477
大西官兵衛！

354
00:41:21,912 --> 00:41:25,766
もちろん彼のことは覚えていますよ！
とても良い！

355
00:41:25,916 --> 00:41:30,938
そして私はそれを聞いた、剣の戦いで
これらの領域では無敵でした。

356
00:41:31,088 --> 00:41:36,744
彼の唯一の相手はシメだった。

357
00:41:36,894 --> 00:41:43,458
そして我々は彼らを武石一族を「虎」と呼んだ
そして短い髪。」私たちは彼らを誇りに思いました。

358
00:41:44,702 --> 00:41:49,557
彼は容姿も並外れたものでした。

359
00:41:49,707 --> 00:41:57,239
若い武士は地主たちの真似をしました。
「カンベジ・ストラスト」。

360
00:41:57,815 --> 00:42:00,978
なぜ私たちのもとを去ったのですか？
そんな特別な人？

361
00:42:02,953 --> 00:42:06,307
父も知りたがっていました。

362
00:42:06,457 --> 00:42:09,443
彼はいなくなった、ハンサムでもハンサムでもない
彼は音楽を何も残さなかった。

363
00:42:09,593 --> 00:42:13,647
ある日突然消えてしまいました。

364
00:42:13,797 --> 00:42:18,166
その後、彼のことは何も聞かなかった。

365
00:42:18,335 --> 00:42:24,365
でもまだ目の前に見えてる
彼の雄大な姿。

366
00:42:25,309 --> 00:42:28,608
父から聞いたのですが…

367
00:42:28,946 --> 00:42:38,514
もし大西官兵衛がここにいたら、誰にも分からない
遠くから武石氏を奪う。

368
00:42:38,923 --> 00:42:45,886
あの時は希望を与えてくれた
武石家の将来を見据えて。

369
00:42:46,230 --> 00:42:49,757
大西官兵衛はそんな武士だった。

370
00:42:56,941 --> 00:43:01,002
大原です。
エドから戻ってきたところです、先生。

371
00:43:04,882 --> 00:43:06,967
どうでしたか
すべては計画通りに進みましたか？

372
00:43:07,117 --> 00:43:08,803
- 心配する必要はありません、先生。
- それでうまくいきましたか？

373
00:43:08,953 --> 00:43:09,703
はい、先生！

374
00:43:09,853 --> 00:43:11,172
j�。

375
00:43:11,322 --> 00:43:17,011
岸部は考えを変えるだろうと思った
しかし、まだ何も行われていません。

376
00:43:17,161 --> 00:43:20,781
エドのみんなは元気だと思う
行儀よくした

377
00:43:20,931 --> 00:43:25,868
誰が彼らに連絡を取ったのかをどうやって知ることができますか
十神沢家と。

378
00:43:27,304 --> 00:43:33,903
私たちは休むことはできません、物事はまだ続いています
私たちの周りの人たちは動き始めています。

379
00:43:34,078 --> 00:43:38,242
大脇と倉田がシムを襲撃。

380
00:43:39,950 --> 00:43:41,836
やあ...

381
00:43:41,986 --> 00:43:44,284
安松さん、大原さん…。

382
00:43:44,922 --> 00:43:46,890
重要な仕事をお願いしています。

383
00:46:25,516 --> 00:46:29,282
奇妙な。
イノシシ狩りとは思えない。

384
00:46:42,432 --> 00:46:45,196
ライオンの足跡をたどってみよう！

385
00:47:07,391 --> 00:47:10,110
なんという威厳のある人物でしょう！

386
00:47:10,260 --> 00:47:11,989
さあ行こう！

387
00:47:50,300 --> 00:47:51,790
お願いします...

388
00:47:55,172 --> 00:48:01,111
これをジュキ・コズロ大臣に渡してください...

389
00:48:04,114 --> 00:48:14,354
彼に伝えてください
タスクを完了できませんでした。

390
00:48:47,557 --> 00:48:50,890
少年たちが来ますよ、先生！

391
00:48:52,229 --> 00:48:54,197
急いで！

392
00:49:10,347 --> 00:49:12,440
ジャベ、あー！

393
00:49:35,706 --> 00:49:38,892
三人とも何も持ってなかったっけ？

394
00:49:39,042 --> 00:49:42,739
私たちは徹底的に死者を捜し、
しかし何も見つかりませんでした。

395
00:49:43,947 --> 00:49:48,669
若いコズロは何を計画しているのでしょうか？

396
00:49:48,819 --> 00:49:51,471
３人を派遣して、
ヤヘイ・シェキグシもその中にいます...

397
00:49:51,621 --> 00:49:58,111
それで、彼らはエドのところに行きます、
ある密かな意図を持って。

398
00:49:58,261 --> 00:50:04,359
EDの影響が気になる…。

399
00:50:04,668 --> 00:50:10,129
彼は長い間応募していない
私たちの編纂

400
00:50:10,407 --> 00:50:12,593
それらは私たちの生活に影響を与えると思いますか?

401
00:50:12,743 --> 00:50:17,331
体を強くして、
そしてコズルにも注目してください！

402
00:50:17,481 --> 00:50:19,176
はい、先生！

403
00:50:19,583 --> 00:50:24,538
何が起こっているのか見てみましょう
部下3名を失った後。

404
00:50:24,688 --> 00:50:28,089
それは今でも同じままです
あなたと私との関係は？

405
00:50:30,594 --> 00:50:34,189
特別浪人も見ましたが、
そして女の子。

406
00:50:34,965 --> 00:50:36,717
それと何か関係があると思いますか？

407
00:50:36,867 --> 00:50:40,359
はい！
全力を尽くして見つけてください！

408
00:51:16,173 --> 00:51:19,142
メモには何が書いてあるの？

409
00:51:23,246 --> 00:51:26,340
それはとても興味深いものに違いない 
そうなりますよね？

410
00:51:26,750 --> 00:51:30,777
彼はとても真剣な顔をしています。

411
00:51:37,694 --> 00:51:39,079
ねえ、どこへ行くの？

412
00:51:39,229 --> 00:51:41,493
彼はまだ昼食を食べていません！

413
00:51:42,365 --> 00:51:47,029
私を待っててください！
私の仕事はまだ終わっていません！

414
00:51:53,977 --> 00:51:58,107
あなたたち二人。
彼らは私と一緒に監督のところに来なければなりません。

415
00:51:58,882 --> 00:52:01,401
ありのままで来たほうがいいよ
時にはトラブルに巻き込まれることもあります。

416
00:52:01,551 --> 00:52:04,171
ご覧のとおり、 
私は普通の浪人生です。

417
00:52:04,321 --> 00:52:06,773
私はあなた方とは何の関係もありません。

418
00:52:06,923 --> 00:52:09,343
いくつか質問があります。

419
00:52:09,493 --> 00:52:11,244
ここに投稿してみませんか?

420
00:52:11,394 --> 00:52:13,113
奴らを捕まえろ！

421
00:52:13,263 --> 00:52:15,094
試してはいけません！

422
00:52:18,101 --> 00:52:20,934
あなたのことについてもお聞きします。

423
00:52:21,271 --> 00:52:25,592
武石家の中で誰がより大きな権力を持っているのでしょうか？
大臣か教育長に？

424
00:52:25,742 --> 00:52:29,896
どうしてそんなことを聞​​くのですか？

425
00:52:30,046 --> 00:52:33,700
私たちは大臣の家に急いでいます。

426
00:52:33,850 --> 00:52:35,579
彼は何と言ったでしょうか？

427
00:52:35,785 --> 00:52:41,008
私たちはジュキ・コズロ大臣のゲストです。

428
00:52:41,158 --> 00:52:43,058
嘘！

429
00:52:43,460 --> 00:52:46,588
フォローしていただければご覧いただけます。

430
00:53:13,223 --> 00:53:16,021
先生、ここですよ。

431
00:53:32,642 --> 00:53:34,161
あなたは誰ですか？

432
00:53:34,311 --> 00:53:36,830
私の名前は「冬春勝者」です。

433
00:53:36,980 --> 00:53:39,244
冬→春→冬？

434
00:53:54,731 --> 00:53:57,084
誰がこれを私にくれたとしても、

435
00:53:57,234 --> 00:54:01,034
申し訳ありませんが、彼にはそれができませんでした
タスク。彼はもう亡くなっています。

436
00:54:06,910 --> 00:54:10,964
何してるの？彼はそれを理解しました！
さあ、やってみろ！

437
00:54:11,114 --> 00:54:13,446
聞いてください、子供！

438
00:54:15,051 --> 00:54:18,405
もう一つ気をつけなければならないことがあります。

439
00:54:18,555 --> 00:54:22,109
女の子は私に会いたいと言いました
大臣。

440
00:54:22,259 --> 00:54:24,557
父親のせいで怒りから！

441
00:54:34,571 --> 00:54:38,892
そう思います
彼らは彼のことがあまり好きではありません。

442
00:54:39,042 --> 00:54:40,634
彼はよく言います。

443
00:54:42,012 --> 00:54:49,214
しかし、これは私の疑問です。
ここで大臣になるために。

444
00:54:50,487 --> 00:54:55,481
武石氏はどうなったのか？

445
00:55:09,272 --> 00:55:12,833
私は思う
あなたから隠す必要はありません。

446
00:55:14,144 --> 00:55:21,346
すべては2年前に始まりました、
翼と一緒に。

447
00:55:23,086 --> 00:55:26,385
その後、2つの部分に分かれました 
武石家にて。

448
00:55:26,756 --> 00:55:29,676
片側から 
以前の計画を支持し、

449
00:55:29,826 --> 00:55:33,227
すべての個人が利益を得ること
教えてください。

450
00:55:35,031 --> 00:55:37,651
最小限のものを求める者は、
これに追加の税金を支払い、

451
00:55:37,801 --> 00:55:40,634
より大きな利益
3回半。

452
00:55:41,871 --> 00:55:43,657
向こう側は農民です

453
00:55:43,807 --> 00:55:48,176
増税を支持し、
そして貿易の引き締め。

454
00:55:49,479 --> 00:55:52,065
それが今の私たちにつながりました。

455
00:55:52,215 --> 00:55:56,117
彼らは商人からお金を借りて、

456
00:55:57,921 --> 00:56:01,584
そして彼らはそれを変えさせた
砂糖取引は除外する。

457
00:56:01,758 --> 00:56:07,321
私の目の前には自分の父親がいました。
一年前に亡くなった人。

458
00:56:09,332 --> 00:56:11,527
彼らは殺害されました。

459
00:56:12,736 --> 00:56:18,902
人々に私について何でも言わせてください、
私は父の理想に忠実であり続けます。

460
00:56:21,010 --> 00:56:24,275
ジャヘイと他の二人は、 
それが彼らが死んだ理由です。

461
00:56:24,481 --> 00:56:27,075
彼が何と言おうと気にしません！

462
00:56:28,451 --> 00:56:30,851
私の父は...

463
00:56:32,822 --> 00:56:38,852
 �t�n...
決して取り戻せません！

464
00:56:49,372 --> 00:56:51,636
ごめんなさい。

465
00:56:52,041 --> 00:56:55,862
何を試してみますか？

466
00:56:56,012 --> 00:56:59,106
そんなに怠けていてはいけません。

467
00:57:00,183 --> 00:57:03,152
待っています、他に何もできません。

468
00:57:05,722 --> 00:57:10,125
馬をお借りします。
私が戻ってくるまで、女の子をここに置いておきます。

469
00:57:15,298 --> 00:57:17,357
お客様！

470
00:57:54,237 --> 00:57:56,171
私を止めないでください！もっと！

471
00:58:18,928 --> 00:58:20,828
サムル、あなたですか？

472
00:58:22,499 --> 00:58:24,317
乗って、走ってください！

473
00:58:24,467 --> 00:58:28,028
さあ、みんな！

474
00:58:38,548 --> 00:58:40,812
来て！

475
00:58:47,657 --> 00:58:50,387
主のところに来ました。

476
00:58:54,631 --> 00:58:56,565
あなたは誰ですか

477
00:58:57,467 --> 00:58:59,018
私の名前は「冬春勝者」です。

478
00:58:59,168 --> 00:59:01,054
- なんと愚かなことだろう！
- ここから出て行け！

479
00:59:01,204 --> 00:59:02,933
待って！

480
00:59:21,157 --> 00:59:24,217
「冬、春、勝、夏…」

481
00:59:31,701 --> 00:59:34,761
もうすぐ30年になります。

482
00:59:40,677 --> 00:59:42,838
30年…

483
00:59:43,846 --> 00:59:50,877
夜から朝方まで飲んだこともあったのを覚えています 
私たちはこの部屋で話しました。

484
00:59:53,590 --> 00:59:57,287
あなたは大きく変わりました。
まったく別人のように見えます。

485
00:59:58,328 --> 01:00:00,079
あなたもそんなに年ではありません。

486
01:00:00,229 --> 01:00:02,449
全く分からなかった
あなたはどうですか

487
01:00:02,599 --> 01:00:07,502
変な浪人がいると聞いたとき
そして女の子が私たちのフィールドを歩きます。

488
01:00:11,541 --> 01:00:14,533
オジュキについてご存知ですか？

489
01:00:15,044 --> 01:00:19,599
あなたが消えたとき 
この家を出た。

490
01:00:19,749 --> 01:00:25,346
今彼は山の中に住んでいます
小さな家で、彼の古い使用人と一緒に。

491
01:00:26,522 --> 01:00:29,423
どれくらいか知っていましたね
彼はあなたに恋をしていましたか？

492
01:00:30,593 --> 01:00:35,963
私の責任です。子供の頃を思い出します
私たちの友情と弟の人生。

493
01:00:36,466 --> 01:00:38,151
代わりに 
助けてあげればよかった...

494
01:00:38,301 --> 01:00:43,534
彼女と結婚したかった
武石家1万8千石に封じられる。

495
01:00:45,975 --> 01:00:52,141
彼がそうしなかったのはその時だけだった 
計画していた通りのことができました。

496
01:00:56,085 --> 01:01:02,547
オジュキが直接消し止めた
彼の目は輝いています。

497
01:01:04,627 --> 01:01:08,723
もし彼があなたのところに来られなかったら、
それ以外のことをする気はまったくありませんでした。

498
01:01:12,935 --> 01:01:19,101
それは私たちの年齢を指します、
このことについて話せますように。

499
01:01:24,981 --> 01:01:28,417
なぜ戻ってきたのですか？
武石家屋敷へ？

500
01:01:30,253 --> 01:01:33,120
それは決定ではありませんでした。

501
01:01:33,423 --> 01:01:35,174
それはどういう意味ですか？

502
01:01:35,324 --> 01:01:43,182
二千石返してほしい
あなたが銀行から盗んだ5000から。

503
01:01:43,332 --> 01:01:44,517
それは何ですか？

504
01:01:44,667 --> 01:01:49,127
そうすれば他の人も従うだろう 
彼らはそうするだろう、そしてそのお金は使われるだろう。

505
01:01:50,073 --> 01:01:54,339
これが唯一の方法です
武石氏救出へ。

506
01:01:54,677 --> 01:01:56,508
よくもまあ?!

507
01:01:56,713 --> 01:02:01,000
やりたくないなら、少なくとも終わらせてください
借入金の横領。

508
01:02:01,150 --> 01:02:03,345
くそ！

509
01:02:04,587 --> 01:02:08,975
彼は戻ってきました
どうして私にそんなことを言えるのですか？

510
01:02:09,125 --> 01:02:11,544
言ってるから
かつて武石に行ったことがある。

511
01:02:11,694 --> 01:02:16,154
つまり、私はここに留まるべきだということ
剣術から？

512
01:02:16,532 --> 01:02:19,695
だからあなたは変わったと言いました。

513
01:02:20,903 --> 01:02:26,092
藩の掟によれば十神沢である 
あなたの家族は政治に対処することができません。

514
01:02:26,242 --> 01:02:28,506
私たちには力がありません。

515
01:02:28,878 --> 01:02:33,679
私が言っているのはコミュニケーションチャネルのことです 
二代に渡って5,000石を送り込んできました。

516
01:02:34,751 --> 01:02:39,415
あなたは私が経験している苦しみを理解していません
十神沢家の当主として！

517
01:02:39,822 --> 01:02:47,246
残念ながら君にはそんなバカしか見えない
政治のことを何も知らない人！

518
01:02:47,396 --> 01:02:51,560
十神沢家は私の中に体現されている
3世代に渡って怒りを！

519
01:02:51,901 --> 01:02:54,387
そしてあなたはそれがあなたに次の権利を与えると考えています
罪のない農民が苦しむのか？

520
01:02:54,537 --> 01:02:56,095
私は正しいことをしています！

521
01:02:56,572 --> 01:02:59,405
目を開けたほうがいいよ

522
01:03:00,510 --> 01:03:04,631
実際に何が起こっているのかを見るために
武石邸にて！

523
01:03:04,781 --> 01:03:06,733
真実を教えてください！

524
01:03:06,883 --> 01:03:11,183
コズルさんとイチャイチャしたの？

525
01:03:12,155 --> 01:03:19,459
あなたは私がそれを手放すだろうと思っています 
私の家族の5,000石を奪われることになるでしょうか？

526
01:03:20,296 --> 01:03:24,450
それはあなたのものでした 
ジューキがスゼンに毒を盛る？

527
01:03:24,600 --> 01:03:27,262
どうやって...それを知ったのですか？

528
01:03:31,541 --> 01:03:32,925
お客様。

529
01:03:33,075 --> 01:03:34,727
どうしたの

530
01:03:34,877 --> 01:03:36,929
しんのすけジュニアさん 
そして彼の望みは近づいている。

531
01:03:37,079 --> 01:03:39,047
彼らはちょうどチェックポイントにいるところだ。

532
01:03:42,451 --> 01:03:44,070
私たちの地域からは20里の距離です。

533
01:03:44,220 --> 01:03:47,407
彼らが急いでいるなら、 
彼らは明日の夕方ここにいます。

534
01:03:47,557 --> 01:03:51,511
離婚手続きに関するニュースは何ですか?
家族には会えましたか？

535
01:03:51,661 --> 01:03:53,046
すべてが閉じているように見えます。

536
01:03:53,196 --> 01:03:58,851
しんのすけはエドのところへ行き、
そして彼は城で敬意を表した。

537
01:03:59,001 --> 01:04:01,299
大臣は…

538
01:04:01,971 --> 01:04:06,225
彼はわざと私たちに知らせなかったのです！

539
01:04:06,375 --> 01:04:11,369
すぐにチェックポイントに行き、
そして気をつけてください！

540
01:04:19,889 --> 01:04:21,516
そこにいてください！

541
01:04:32,668 --> 01:04:34,287
しばらくここを離れます。

542
01:04:34,437 --> 01:04:37,031
あなたはここに留まらなければなりません
戻ってくるまで。

543
01:04:53,422 --> 01:04:56,585
さあ、どうぞ。大丈夫。

544
01:04:57,727 --> 01:05:01,128
どうしたの？
毒は入れてませんでした。

545
01:05:02,431 --> 01:05:04,160
名前はタキって言ってたね。

546
01:05:05,034 --> 01:05:06,865
どうにか。

547
01:05:08,571 --> 01:05:12,905
その浪人生の本名を知っていますか？

548
01:05:13,376 --> 01:05:16,607
実際、それをそう呼びましょう
「冬、春、勝ち、夏」。

549
01:05:17,046 --> 01:05:18,831
彼に聞いたことはありますか...

550
01:05:18,981 --> 01:05:23,475
...彼はどこへ行ったのか、
どのクラブに所属していましたか？

551
01:05:23,819 --> 01:05:30,952
それは分かりません。
彼はおしゃべりな人ではありません。

552
01:05:32,795 --> 01:05:34,695
わかりました。

553
01:05:41,337 --> 01:05:44,101
家の中を回ってみよう！

554
01:05:47,610 --> 01:05:50,909
行ったほうがいいよ 
正面のドアを開けてください。試してみてください！

555
01:06:26,816 --> 01:06:28,750
小津路ゆき。

556
01:06:29,452 --> 01:06:33,946
質問はありません。

557
01:06:38,761 --> 01:06:42,595
ああ、でも私は年をとった...

558
01:07:19,835 --> 01:07:21,735
やめて！

559
01:08:10,486 --> 01:08:12,772
私たちの主はその方法をご存知でした
彼の引退の意向について、

560
01:08:12,922 --> 01:08:17,154
しんのすけが走っていること
その場所に行き、ここを歩きます。

561
01:08:17,827 --> 01:08:21,080
これはすべて意図的に
彼は私たちとは相手にしませんでした。

562
01:08:21,230 --> 01:08:26,886
あなたとあなたの家の人々だけだから
これについて知っていましたか？

563
01:08:27,036 --> 01:08:29,188
信じられない...

564
01:08:29,338 --> 01:08:30,289
揺れもしない！

565
01:08:30,439 --> 01:08:33,192
私たちの意見では、
彼は私たちに敵対するつもりだったということです。

566
01:08:33,342 --> 01:08:35,027
私は本当にこれをやっているのでしょうか？

567
01:08:35,177 --> 01:08:37,663
はい、大臣！

568
01:08:37,813 --> 01:08:41,146
なぜ認めないのですか？

569
01:08:42,017 --> 01:08:43,769
私たちはあなたの愛についてすべてを知っています。

570
01:08:43,919 --> 01:08:48,741
あなたたちと愚かなエディ人たちよ、
あなたはその若者をわざとここに招待しました。

571
01:08:48,891 --> 01:08:51,951
それをしたらどうなるでしょうか？
だから何？

572
01:08:56,332 --> 01:09:00,052
しんのすけ「rfi」 
ここではそれは起こりません。

573
01:09:00,202 --> 01:09:07,540
彼はしばらく私と一緒に暮らすつもりです。

574
01:10:44,640 --> 01:10:46,801
あなたは誰ですか？名前です！

575
01:10:50,479 --> 01:10:52,131
しんのすけ「rfi...

576
01:10:52,281 --> 01:10:57,048
シメの命令に従って連れて行きます
十神沢家へ。

577
01:11:32,955 --> 01:11:34,388
あなたは誰ですか

578
01:12:03,385 --> 01:12:06,013
ハラキリ、コズロ！

579
01:12:17,733 --> 01:12:20,719
そうですね、シメ、私があなたのお手伝いをします。

580
01:12:20,869 --> 01:12:23,599
どうしたの、コズロさん？

581
01:12:24,640 --> 01:12:27,793
武士のように行動してください！

582
01:12:27,943 --> 01:12:33,848
自分でできない場合は、
彼を助けさせてください！

583
01:12:35,451 --> 01:12:39,854
わかりました、それなら
あなたが死ぬのを見たいです。

584
01:12:40,756 --> 01:12:44,109
しかし、その前に質問があります。

585
01:12:44,259 --> 01:12:46,124
私に聞いて！

586
01:12:46,528 --> 01:12:52,651
それは本当にあなたのアイデアでした
父の毒殺？

587
01:12:52,801 --> 01:12:56,498
どのような...?

588
01:12:59,041 --> 01:13:00,859
お願いします、見せてください！

589
01:13:01,009 --> 01:13:04,604
大脇の倉田です 
私に届けられました。

590
01:13:05,047 --> 01:13:10,302
父の死の直後
厨房使用人の一人が首を吊って自殺した。

591
01:13:10,452 --> 01:13:16,550
このフォルダーに謝罪文が入っています 
彼はそれを書き留めて大脇に渡した。

592
01:13:17,559 --> 01:13:23,282
彼は私の父に毒を盛ったと言った、
スゼント、しかし彼は命令に従ってそれをやった。

593
01:13:23,432 --> 01:13:27,994
十神沢家より頂きました。
彼は直接の命令を断ることができなかった。

594
01:13:30,072 --> 01:13:36,875
私は自殺はしません
答えを聞くまでは。

595
01:13:42,918 --> 01:13:46,786
じゃあ、やめておきます！

596
01:13:48,023 --> 01:13:51,550
そうである必要はありません。
対処してください！

597
01:13:51,994 --> 01:13:54,986
うーん、それは面白いですね…

598
01:14:21,623 --> 01:14:23,989
アジュクスリウ・ステルス！

599
01:14:51,119 --> 01:14:53,280
ここに不審な人物がいます！

600
01:14:58,794 --> 01:15:00,412
私たちの戦いに干渉しないでください！

601
01:15:00,562 --> 01:15:02,757
 � 大西官兵衛。

602
01:15:03,232 --> 01:15:05,462
大西官兵衛・・・。

603
01:15:31,760 --> 01:15:34,146
皆さん、注意してください！

604
01:15:34,296 --> 01:15:37,316
しんのすけが来た！

605
01:15:37,466 --> 01:15:39,718
大臣はどこですか？まだ生きていますか？

606
01:15:39,868 --> 01:15:41,233
さあ行きましょう！

607
01:15:47,209 --> 01:15:49,677
あなたが勝つと思います...

608
01:16:28,617 --> 01:16:32,246
明日の朝待ってます
地獄で。

609
01:16:33,889 --> 01:16:35,686
私の邪魔をしないでください！

610
01:17:37,786 --> 01:17:39,378
さようなら...

611
01:17:40,889 --> 01:17:46,691
お茶を一杯お出しできます
休息のために？

612
01:17:50,932 --> 01:17:55,028
よろしければ...許可していただけますか?

613
01:18:12,654 --> 01:18:14,673
お役に立てて申し訳ありません
完璧ではありません。

614
01:18:14,823 --> 01:18:20,159
屋根を務めるのは盲目の女性だけ、
でもそれが私が更新する理由です。

615
01:18:25,467 --> 01:18:30,302
質問してもいいですか？
そしてあなたは剣士だと思います。

616
01:18:33,742 --> 01:18:38,873
触ってもいいですか？

617
01:19:01,970 --> 01:19:05,497
遠い昔のことのようです。

618
01:19:05,707 --> 01:19:08,471
匂いでわかるんです。

619
01:19:21,123 --> 01:19:25,583
完璧なネック...

620
01:19:31,066 --> 01:19:33,034
ああ、許してください！

621
01:19:58,193 --> 01:20:07,500
まだ剣士がいる
目の前がはっきり見えます。

622
01:20:09,771 --> 01:20:14,970
私の目には、彼女は若くて美しいままでした。

623
01:20:15,577 --> 01:20:18,774
彼は勇敢で名誉ある人でした。

624
01:20:23,985 --> 01:20:31,414
今はどうなっているのだろうか？

625
01:20:46,208 --> 01:20:51,544
時々、そのほうが私にとって良いことだと考えることがあります。

626
01:20:54,549 --> 01:21:04,550
私は幸運です、なぜならただ
私の本当の愛が見えます。

627
01:21:17,672 --> 01:21:22,294
運命の手によって彼はここに放り込まれた。

628
01:21:22,444 --> 01:21:24,935
あなたの名前を教えてもらえますか？

629
01:21:29,050 --> 01:21:31,177
お願いします
ただあなたの声が聞きたいだけなのです！

630
01:21:46,268 --> 01:21:48,133
カンベジ、親愛なる…

631
01:21:58,647 --> 01:22:03,209
地獄に留まろう

632
01:22:51,166 --> 01:22:53,430
時間通りに到着しましたね。

633
01:22:58,740 --> 01:23:02,335
これが私たちの運命です。

634
01:23:21,296 --> 01:23:27,235
愛は私の中の記憶を呼び起こします。

635
01:23:34,509 --> 01:23:38,377
よくここで走っていたのを覚えています

636
01:23:38,646 --> 01:23:44,881
私たちは野生動物を狩ります 
彼は指と手でそれを作りました。

637
01:24:04,539 --> 01:24:05,938
始めましょうか？

638
01:25:28,790 --> 01:25:39,598
Jukiにこう伝えてください。
十神沢五千石。

639
01:25:40,301 --> 01:25:44,635
彼はそれにふさわしいと思うことをします。

640
01:27:47,629 --> 01:27:50,257
春ですね！

641
01:27:53,635 --> 01:27:56,126
勝つ！

642
01:28:00,808 --> 01:28:03,470
 �s�r!

643
01:28:16,691 --> 01:28:19,626
来て！

644
01:29:10,578 --> 01:29:12,497
三船敏郎

645
01:29:12,647 --> 01:29:14,666
武田かほり

646
01:29:14,816 --> 01:29:16,868
SUZUKI Mizuho

647
01:29:17,018 --> 01:29:18,836
IMAFUKU Masao
HANAZAWA Tokue

648
01:29:18,986 --> 01:29:20,905
TUNEDA Fujio
KUSAKARI Kojiro

649
01:29:21,055 --> 01:29:23,785
YAMAOKA Tetsuya DATE Saburo
HIRAIZUMI Sho

650
01:29:37,071 --> 01:29:39,023
SATO Tomomi

651
01:29:39,173 --> 01:29:42,660
SAIGO Teruhiko

652
01:29:42,810 --> 01:29:45,730
Alap�tlet: NOUMURA Yoichi (Fuji TV)
�s Ito Michiru (Mifune Productions )

653
01:29:45,880 --> 01:29:47,799
Producer:
MAEHARA Manji (Mifune Productions )

654
01:29:47,949 --> 01:29:49,434
Forgat�k�nyv:
TAZAKA Hajime

655
01:29:49,584 --> 01:29:51,211
Zene:
SATO Masaru

656
01:30:19,380 --> 01:30:22,734
RENDEZTE:
IKEHIRO Kazuo

657
01:30:22,884 --> 01:30:29,483
V�GE
Ford�t�s: Oldfan